简体 / 繁體

菩萨下凡京都泉涌寺 接逝者前往极乐世界

  • 文:佐藤刚志/摄影:户村登

在本堂与地藏堂之间架起的桥上缓缓前行的菩萨(摄于10月18日)
在本堂与地藏堂之间架起的桥上缓缓前行的菩萨(摄于10月18日)

  寓意着现身于凡间的菩萨引领人们前往极乐净土情景的“二十五菩萨同行祭典”(日文为:二十五菩薩お練り供養),18日在京都市东山区的泉涌寺举行。

  25人戴着金色面具,身着华美服装,扮演成菩萨徐徐前进,往返于将象征着极乐净土的本堂与象征着现世的地藏堂连接起来的长约50米的渡桥之上。

  菩萨同行祭典这一仪式,源于佛教思想。重现了人在魂归天际之时,阿弥陀如来佛带领二十五位菩萨腾云驾雾,从极乐净土世界下凡至人间迎接逝者的一幕。

  在将于30日至11月8日期间举行的“京都非公开文化财产特别公开”(京都古文化保存协会主办,朝日新闻社特别协助)活动中,游客们可以一睹历代相传于泉涌寺的阿弥陀如来佛相与二十五尊菩萨坐像(国家重要文化财产)的真容,还可体验戴上在此次祭典中所使用的菩萨面具。

关注新鲜日本编辑部新浪微博

提供:朝日新闻中文网

相关文章

首页