简体 / 繁體

中国女童意外坠楼身亡 日非法民宿问题层出

  • 文:藤原学思、藤田知也/摄影:井上义雄、五月女菜穗

Airbnb网站的民宿运作流程以及可能引发的问题。
Airbnb网站的民宿运作流程以及可能引发的问题。

  安倍政权有意对东京都中心区域的“民宿”放宽限制,然而各种问题却接踵而至。例如,未经房东允许租住者便擅自使用公寓中的一间房,或是频繁发生乱丢垃圾与噪音等问题,甚至还发生了一起意外死亡事故。政府在定下“规矩”前便急速扩大“民宿”这种还“无法可依的地带”,其所带来的问题也同时也困扰着附近的居民。

  7月下旬,1名中国女童(4岁)从位于东京都涩谷区的1栋公寓12楼的阳台坠落身亡,这起意外便发生在民宿之中。据悉,这名女童和母亲来到日本游玩,事发时女童的母亲正在附近便利店购买迪士尼门票,而这间民宿是从网上预订的。

  然而,事发后赶来现场的户主却并不知道坠落女童的身份。因为这位户主当初是把房子租借给了一家公司,而那家公司表示房子是要“作为公司宿舍”使用的,户主完全没有想到最后是被用作了“民宿”。

  此外,京都市1栋共有44个房间的租赁公寓,也被发现其中的36间房被用于提供给外国游客住宿。京都府警方拟于近日,以涉嫌无证经营违反《旅馆业法》,将相关书面材料送交检察院。

  在日本,若要为游客长期多次提供有偿住宿的话,本应取得旅馆行业的经营许可。然而,为了接待急速增加的外国游客,无证民宿也随之迅速增加。

  究其原因,这与由美国兴起的中介网站“Airbnb”有很大关系。目前,该网站共有1万8千处日本的房屋可以介绍给外国游客租住,这一数字超过了去年的3倍。该公司的日本法人强调称“我们也要求大家遵守法令法规”,但实际上却有很多房子都是在没有旅馆业许可的情况下进行租借的。此外,为了缓解酒店旅馆的“供不应求”,政府也鼓励民宿发展,但在配套法规制度的制定上,却还跟不上脚步。

  在东京都新宿区拥有1栋公寓的井上义雄(75岁),在今年8月注意到有些拉着行李箱的亚洲人出入公寓。而打开钥匙进入的屋子,正是自己刚刚租出去的5间房间中的1间,井上将这5间房间租给了一个中国人,而那个中国人当初表示要把这5间房“用作贸易公司驻日员工的宿舍”。

  在那之后,依然不断有外国游客入住。这些外国人会在门口扔垃圾、夜里吵闹,甚至还有人敲隔壁的房门。一个9月中旬前来入住的中国人给了井上一份文件,上面写着这名中国人是通过Airbnb网站预订及支付住宿费用的记录。以这份记录为依据,井上要求那名中国房客退房,而那名中国人最终在11月退还了房子。

  井上表示:“有住户向我抗议说觉得很害怕,而且因为垃圾乱扔的问题也有邻居跟我抱怨,但政府又对这些实际情况能了解多少呢?”

关注新鲜日本编辑部新浪微博

外国游客在公寓门前丢下大堆垃圾(摄于9月12日)
外国游客在公寓门前丢下大堆垃圾(摄于9月12日)

外国游客在公寓门前丢下大堆垃圾(摄于9月12日)
外国游客在公寓门前丢下大堆垃圾(摄于9月12日)

进入公寓进行入室调查的京都府警方调查员(摄于10月2日)
进入公寓进行入室调查的京都府警方调查员(摄于10月2日)

外国游客从大巴下车,陆续进入公寓。(摄于10月1日)
外国游客从大巴下车,陆续进入公寓。(摄于10月1日)

提供:朝日新闻中文网

相关文章

首页